Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers
Section 113
Disposition versions
113. The designated management body must determine each year, for each type of container referred to in section 3, if the recovery, reclamation, local reclamation and recycling rates prescribed have been achieved.
When several prescribed rates have not been achieved, the designated management body must, within 3 months from the date set for submitting the annual report referred to in sections 127 to 135, send to the Société and the Minister a remediation plan covering all the rates and detailing, for each rate, the measures that will be implemented to achieve the rate unless a remediation plan that is still in effect has already been sent for those rates.
Every change to a remediation plan must be sent to the Société and to the Minister within 30 days of the date on which it is made.
113. The designated management body must determine each year, for each type of container referred to in section 3, if the recovery, reclamation, local reclamation and recycling rates prescribed have been achieved.
When one or more prescribed rates have not been achieved, the designated management body must, within 3 months from the date set for submitting the annual report referred to in sub-subdivision 9 of this subdivision, send to the Société and the Minister, for information purposes, a remediation plan covering all the rates and detailing, for each rate, the measures that will be implemented to achieve the rate.
In force: 2022-07-07
113. The designated management body must determine each year, for each type of container referred to in section 3, if the recovery, reclamation, local reclamation and recycling rates prescribed have been achieved.
When one or more prescribed rates have not been achieved, the designated management body must, within 3 months from the date set for submitting the annual report referred to in sub-subdivision 9 of this subdivision, send to the Société and the Minister, for information purposes, a remediation plan covering all the rates and detailing, for each rate, the measures that will be implemented to achieve the rate.
